« 見留知弘 2010年10月27日
Tomohiro Mitome Oct 27, 2010
| Main | 見留知弘 2010年10月30日
Tomohiro Mitome Oct 30, 2010 »

Oct 29, 2010

見留知弘 2010年10月29日
Tomohiro Mitome Oct 29, 2010

20101029tomohiro1

ドイツ・シュトガルトのオフ。
希望者で、ベンツ・ミュージアムに行って来ました。

その夜には、島根県の川本町でお世話になった方が働いている日本食レストランにお邪魔しました。

ツアーに出て一カ月、日本人の方が作ってくれる日本食は初めてなので、みんな注文がなかなか決められず、定食のように、麺類と丼ぶりと一品を頼んで、デザートまで。
あるメンバーは、日本経由でメール連絡し、メニューにない料理まで、事前にオーダーして、作ってもらいました。

海外に出ると、食の大切さがわかりますよね〜。
ご馳走様でした!!


Our day-off in Stuttgart in Germany. Some of us went to the Mercedes-Benz Museum. At night, we went to a Japanese restaurant. A person who took care of us in Shimane, Japan works in that restaurant. We left Japan for this tour a month ago and it was our first time to have Japanese food made by Japanese chef, so we had a hard time to decide what to order. Most of us finally chose a kind of course menu, like noodles, rice bowl, another side dish, and also dessert. One of the members ordered something which is not on the menu by ordering by e-mail from Japan in advance. When we are abroad, we really appreciate what we eat. It was all so delicious in Stuttgart!!

20101029tomohiro2

Tomohiro Mitome

Posted by kodoblog |

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/76850/49905674

Listed below are links to weblogs that reference 見留知弘 2010年10月29日
Tomohiro Mitome Oct 29, 2010
:

Comments

みんなめちゃくちゃ幸せそうですね(^_^)
こんな顔で食べてくれたら、
作った方も給仕する方も嬉しいですねぇ〜!

Posted by: coco | Nov 2, 2010 8:47:28 AM

皆さんいい笑顔ですね
ベンツには試乗されましたか?

野菜炒めをお願いしたのはどなたなのでしょう??
ここにも見留さんのポスターが!!

Posted by: masako | Nov 2, 2010 8:55:40 AM

皆さんとってもいいお顔で、お元気そうですね(*^^*)
私の住む島は、今日からグッと寒くなって来ました(T-T)体調に気をつけてあともう少し頑張ってくださいo(^o^)o

Posted by: yamaneko | Nov 3, 2010 8:34:58 PM

Post a comment