« 新井和子 2010年4月1日
Kazuko Arai Apr 1, 2010
| Main | 洲崎拓郎 2010年4月8日
Takuro Susaki Apr 8, 2010 »

Apr 01, 2010

眞貝祐子 2010年4月1日
Yuko Shingai Apr 1, 2010

20100401yuko1

【大人の休日計画】と題して、鼓童村食堂にてミーティング中の土橋さんと雅幸さん。鼓童には、カタログや部品などを真剣に見ながらニヤニヤとする人達が、ゴロゴロとおります。


In the dining hall at Kodo Village, Dobashi and Masayuki are having a meeting, called "Men's Holiday Planning" At Kodo, there are bunch of members who love to just look at catalogues and "tools."

20100401yuko2

カメラ目線で!はい☆笑顔いただきました。NEWアイテムの仕分けに熱心な、「爆釣クラブ」のお2人さんです。
はてさて、どんな休日になるのやら…。ウェブログ報告、待ってますよん♪


Smile! Yes, terrific! They are the members of the "Fishing Club," who are working hard to classify new fishing tools. Well, I wonder how their holiday will go... I hope they will report about it on this Kodo weblog♪

20100401yuko3

おまけ写真(左)魚になった王子こと雅幸さん
おまけ写真(右)爆釣クラブ部長こと土橋さん(昨年の10月撮影:茨城県にて)


To the left: Masayuki, nicknamed "Prince," pretending to be a fish.
To the right: Dobashi, the leader of the Fishing Club. (Photo taken in Ibaragi, Oct 2009)

Posted by kodoblog |

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/76850/47970267

Listed below are links to weblogs that reference 眞貝祐子 2010年4月1日
Yuko Shingai Apr 1, 2010
:

Comments

Post a comment